Edytor PDF online
w Twojej przeglądarce
Dodawaj tekst, rysunki, kształty i obrazy. Obracaj, dodawaj i usuwaj strony bez instalowania programu. Edytor próbuje też bezpośrednio zmieniać obsługiwany tekst dokumentu.
albo przeciągnij i upuść plik tutaj
PDF jest przetwarzany lokalnie. Edycja jest bezpłatna, a pobranie gotowego pliku kosztuje 5 zł brutto.
Albo zacznij bez własnego pliku
Wybierz gotowy dokument z przykładową treścią i podmień w nim dane na swoje.
Edytuj PDF online w przeglądarce
Local PDF Editor to edytor PDF online, który działa w całości w Twojej przeglądarce. Edytuj PDF bez instalowania programu i bez zakładania konta: dodawaj tekst, adnotacje, kształty i obrazy oraz zarządzaj stronami dokumentu. W obsługiwanych fragmentach edytor zmienia oryginalny tekst PDF, a nie tylko nakłada nową warstwę.
W przeciwieństwie do wielu narzędzi online Twój plik nie jest wysyłany na serwer — cała edycja PDF odbywa się lokalnie na Twoim urządzeniu, co chroni prywatność dokumentów. To wygodny sposób, aby szybko edytować PDF po polsku wprost w przeglądarce. Samo edytowanie jest bezpłatne; płatne jest dopiero pobranie gotowego pliku.
Co możesz zrobić w edytorze
Dodawaj i poprawiaj tekst
Dodawaj tekst wielowierszowy i zmieniaj jego styl. W obsługiwanych jednowierszowych fragmentach edytor próbuje zmienić oryginalny obiekt PDF.
Rysuj i zakreślaj
Dodawaj własne napisy, rysuj odręcznie i zakreślaj ważne fragmenty dokumentu.
Kształty i strzałki
Dodawaj linie, strzałki, prostokąty, elipsy i linie wymiarowe z wyborem koloru i grubości.
Wstaw obraz do PDF
Narysuj podpis wizualny w dedykowanym oknie albo wstaw, przesuń, przeskaluj i obróć obraz PNG/JPG. Podpis wizualny nie jest podpisem cyfrowym.
Strony, widok i historia
Zmieniaj kolejność, duplikuj, obracaj, dodawaj i usuwaj strony. Korzystaj z miniaturek oraz Cofnij/Ponów.
Szablony dokumentów
Zacznij bez własnego pliku: CV, faktura albo podanie z gotową treścią do podmiany, albo pusta kartka A4.
Lokalne przetwarzanie PDF
Plik jest wczytywany, edytowany i budowany w przeglądarce. Backend płatności nie otrzymuje dokumentu PDF.
Więcej lokalnych narzędzi PDF
Najpierw przygotuj nowy dokument, a potem — jeśli chcesz — edytuj go w tym samym edytorze.
Obrazy do PDF
Ułóż obrazy PNG i JPG, aby utworzyć PDF z jedną fotografią na każdej stronie A4.
Otwórz narzędzie obrazów →Połącz pliki PDF
Połącz całe dokumenty w wybranej kolejności z lokalną kontrolą limitów i integralności.
Otwórz narzędzie łączenia →Jak to działa
Wczytaj PDF
Wybierz plik lub upuść go w przeglądarce
Wprowadź zmiany
Dodaj adnotacje, popraw tekst lub zmień strony
Pobierz dokument
Potwierdź płatność i pobierz gotowy plik
Najczęstsze pytania
Czy można edytować każdy istniejący tekst w PDF?
Nie. Bezpośrednia edycja obsługuje samodzielne, jednowierszowe obiekty tekstowe i znaki dostępne w oryginalnej czcionce. Dla części pozostałych fragmentów edytor używa zastąpienia wizualnego. Aplikacja nie ma OCR, a skanów i tekstu zamienionego na krzywe nie można edytować bezpośrednio.
Czy mój PDF jest wysyłany na serwer?
Nie. PDF jest przetwarzany lokalnie. Podczas płatności gotowy plik czeka w pamięci przeglądarki. API płatności i Stripe obsługują dane transakcji, ale nie otrzymują dokumentu PDF.
Ile kosztuje pobranie dokumentu?
Edycja dokumentu jest bezpłatna. Pobranie edytowanego PDF kosztuje 5 zł brutto; kwotę widać przed przejściem do płatności.
Czy korektor usuwa poufne dane?
Nie. Korektor i zastąpienie wizualne zakrywają treść, ale dane źródłowe mogą pozostać wyszukiwalne lub możliwe do odzyskania. To nie jest redakcja danych.
Czy edytor tworzy podpis cyfrowy?
Nie. Można narysować podpis wizualny albo wstawić jego obraz PNG/JPG, ale aplikacja nie tworzy ani nie weryfikuje podpisów cyfrowych lub elektronicznych.
Czy ten edytor PDF jest darmowy?
Edytowanie PDF w przeglądarce jest bezpłatne i nie wymaga konta — możesz dodać tekst, adnotacje, kształty i obrazy oraz zmieniać strony bez opłat. Pobranie gotowego pliku kosztuje 5 zł brutto.
Jak dodać tekst do pliku PDF?
Wczytaj PDF, wybierz narzędzie Tekst i kliknij w miejscu na stronie, gdzie ma pojawić się napis. Wpisz treść (Enter tworzy nowy wiersz, Ctrl+Enter zatwierdza), a następnie ustaw kolor, rozmiar oraz pogrubienie lub kursywę. W obsługiwanych fragmentach możesz też narzędziem edycji zmienić istniejący tekst dokumentu.
Jak obrócić, dodać lub usunąć stronę w PDF?
Na pasku narzędzi znajdziesz przyciski do obracania bieżącej strony w lewo lub w prawo, dodawania pustej strony za aktualną oraz usuwania strony. Wszystkie zmiany możesz cofnąć (Ctrl+Z) i ponowić (Ctrl+Y) przed pobraniem dokumentu.
Czy mogę edytować zeskanowany PDF?
Zeskanowany PDF to obraz, więc jego oryginalnego tekstu nie da się edytować bezpośrednio — aplikacja nie ma OCR. Możesz jednak nałożyć na skan własny tekst, adnotacje, kształty i obrazy, a korektorem zakryć wybrane fragmenty.
Czy muszę instalować program albo zakładać konto?
Nie. Edytor PDF działa w całości online w przeglądarce — bez instalowania programu, wtyczek i bez rejestracji. Wystarczy otworzyć stronę i wczytać plik; edycja odbywa się lokalnie na Twoim urządzeniu.